+36 (30) 957 6370 pelsoartapartment@gmail.com

Erklärung zur Datenverwaltung (DSGVO)

1. Der Zweck der Datenverwaltungsinformationen

Das Appartementhaus PelsoArt - Sándorné Lőrincz durch einen privaten Beherbergungsbetrieb als Eigentümer vertreten wird, Geschäftsführer ist Sándorné Lőrincz.

Hauptquartier: 8360 Keszthely Unterberger Straße 25

Adresse der Unterkunft: 

8360 Keszthely Unterberger Straße 25

-im Folgenden, Eigentümer, Betreiber, Dienstleister, Datenverantwortlicher

- wie Datencontroller, erkennt den Inhalt dieser rechtlichen Hinweise als für Sie verbindlich an. Sie verpflichtet sich sicherzustellen, dass die gesamte Datenverwaltung im Zusammenhang mit ihrer Tätigkeit den in dieser Verordnung und den geltenden nationalen Rechtsvorschriften sowie im Rechtsakt festgelegten Anforderungen entspricht.

Die Datenschutzrichtlinien, die sich aus der Datenverwaltung des Datenverantwortlichen ergeben, sind ständig unter pelsoartapartmanok.hu Datenschutzrichtlinie/ verfügbar. an der Adresse. Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, diese Informationen jederzeit zu ändern.

Selbstverständlich werden Sie Ihr Publikum rechtzeitig über etwaige Änderungen informieren. Wenn Sie Fragen zu dieser Ankündigung haben, schreiben Sie uns bitte und unser Kollege wird Ihre Frage beantworten.

Der Datenverantwortliche und Dienstleister,

- setzt sich für den Schutz der personenbezogenen Daten seiner Kunden und Partner ein und legt großen Wert auf die Achtung des Rechts seiner Kunden auf informationelle Selbstbestimmung.

- behandelt personenbezogene Daten vertraulich und ergreift alle Sicherheits-, technischen und organisatorischen Maßnahmen, die die Datensicherheit gewährleisten.

- beschreibt im Folgenden seine Datenverwaltungspraktiken.

- Nutzung der Website des Unterkunftsanbieters, Bestellung der Unterkunft, Zahlung des Leistungsentgelts, Anforderung eines Kostenvoranschlags, Ausfüllen des Antragsformulars, Information der betroffenen Person über verarbeitete personenbezogene Daten auf Grundlage der Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016 /679 des Europäischen Parlaments und des Rates DSGVO.

Die Datenverwaltungsinformationen entsprechen den geltenden Rechtsvorschriften.

  1. Grundgesetzbuch der ungarischen Freiheit und Verantwortung VI. Artikel,
  2. Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates und Verordnung 95/46/EG
  3. CXII von 2011 zum Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit. FERNSEHER.
  4. Bürgerliches Gesetzbuch von 2013, Gesetz V
  5. Verbraucherschutz CLV von 1997. Fernseher

Daten des Verantwortlichen:

Wenn Sie mit unserem Unternehmen Kontakt aufgenommen haben, können Sie den Verantwortlichen unter den angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

- Alle von ihm empfangenen E-Mails einschließlich personenbezogener Daten werden nach maximal 5 Jahren ab dem Datum der Übermittlung der Daten gelöscht.

Name Sándorné Lőrincz, Geschäftsführer; Keszthely, Unterberger Str. 25 

Steuernummer: 55278191-1-40;

NTAK-Registrierungsnummer: MA19004211

E-mail: pelsoartapartment@gmail.com

Telefon: +36 309576370

Webseite: pelsoartapartmanok.hu

Der Name der Stelle, die den Betrieb der Unterkunft registriert: Bürgermeisteramt Keszthely

Adresse: Keszthely, Fő tér 1, 8360, Telefonnummer: 06 83 505 500

NTAK-Nummer der Unterkunft: MA19004211

Website- und Hosting-Managerin: Anita Edina Vertarics webdesigner Erstellen Sie eine professionelle, hochwertige Website und einen Online-Shop mit Garantie und einem reduzierten Preis! – (weboldatneked.hu)

2. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten

     2.1 Bei der Registrierung, oder Bei der Ankunft muss die Person, die die Reservierung vornimmt, persönliche Daten angeben. Listen Sie Punkt für Punkt die persönlichen Daten auf, die bei der Registrierung bzw wird bei der Ankunft angefragt.

– Name und Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnadresse, Firmenname und Sitz, Geburtsdatum, oder Ort, Name der gebuchten Unterkunft, An- und Abreisedatum, Angaben zur Begleitperson, Zahlungsart, Ausweisnummer.

Die verarbeiteten personenbezogenen Daten werden auf der Website der betroffenen Unterkünfte/Apartments, im Online-Buchungssystem, bei der Buchung, bzw. gespeichert bei der Angebotsanfrage sowie beim Einchecken in der Unterkunft, indem Sie ein gedrucktes Anmeldeformular ausfüllen und es dem Datenverantwortlichen zur Verfügung stellen.

- Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverwaltung:

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist zur Vorbereitung und Erfüllung des Abschlusses des Unterkunftsreservierungsvertrages, also des Vertrages, erforderlich. Die Einzelheiten hierzu ergeben sich aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den dort genannten Dokumenten.

- Datenverwaltung im Zusammenhang mit Online-Unterkunftsbuchungen:

Der Datenverantwortliche bietet die Möglichkeit der Online-Buchung, damit der Buchende schnell, bequem und kostenlos eines unserer Apartments buchen kann.

- Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverwaltung::

vorherige Zustimmung der Person, die die Unterkunft bucht.

Durch die Annahme dieser Informationen erteilt die betroffene Person ihre ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Klausel.

Folgen der Verweigerung der Datenbereitstellung: Angriff auf den Vertrag!

-Cookie-Verwaltung:

Um einen maßgeschneiderten Service anbieten zu können, speichert der Datenverantwortliche ein kleines Datenpaket auf dem Computer des Benutzers, das sogenannte Es platziert ein Cookie und liest es beim nächsten Besuch wieder aus. Wenn der Browser ein zuvor gespeichertes Cookie zurückgibt, hat der Cookie-Management-Dienstleister die Möglichkeit, den aktuellen Besuch des Nutzers mit früheren zu verbinden, allerdings nur im Hinblick auf seine eigenen Inhalte. Ihr Zweck sind Webanalysemessungen und personalisierter Service. Hiermit ist die betroffene Person einverstanden.

Der Benutzer kann das Cookie von seinem Computer löschen oder löschen Sie können die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser blockieren. = Im Menü Extras/Einstellungen gibt es im Menü Datenschutz/Verlauf/Persönliche Einstellungen eine Option unter den Bezeichnungen Cookie, Cookie oder Tracking.

    2.2 Verwaltung der Daten im Zusammenhang mit telefonischen Reservierungen:

Der Beherbergungsbetrieb kann Wohnungen auch telefonisch verkaufen und bittet den Gast dann um eine schriftliche Bestellung. Telefonisch erfasste Reservierungen werden mit Zustimmung der betroffenen Person zusammen mit den Reservierungsdetails in Ihrer eigenen Reservierungssoftware erfasst.

-Verwaltung korrespondenzbezogener Daten:

Die vom Verantwortlichen genutzten E-Mail-Adressen dienen der Kontaktpflege mit Gästen und Interessenten.

Datenverarbeitung bei der Zahlung:

Zahlung per Vorkasse (Überweisung)

Der Zweck besteht darin, eine Rechnung für die in Anspruch genommene Leistung auszustellen.

3. Technische Daten

Der Datenverantwortliche schützt die Daten durch geeignete Maßnahmen vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Übertragung, Offenlegung, Löschung oder Zerstörung sowie vor versehentlicher Zerstörung. Wahrung der Vertraulichkeit bei der Datenverwaltung: Schützt Informationen, sodass nur autorisierte Personen darauf zugreifen können; Integrität: schützt die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen und der Verarbeitungsmethode; Verfügbarkeit: Es stellt sicher, dass der autorisierte Benutzer bei Bedarf tatsächlich auf die gewünschten Informationen zugreifen kann und dass die entsprechenden Tools verfügbar sind.

4. Einwilligung der betroffenen Person

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung des Betroffenen, einer freiwilligen, konkreten und angemessenen Information auf Grundlage einer in allen Punkten eindeutigen Willenserklärung.

5. Recht auf Löschung 

Der Betroffene muss seinen Antrag auf Löschung schriftlich stellen und angeben, welche personenbezogenen Daten er aus welchem ​​Grund löschen möchte. Die Löschung erfolgt dann, die übrigen Verantwortlichen werden hierüber ebenfalls benachrichtigt und informiert.

Der Datenverantwortliche ist nicht verpflichtet, personenbezogene Daten zu löschen, wenn die Datenverwaltung erforderlich ist:

-für die Meinungsfreiheit und die Ausübung des Rechts auf Information,

- zur Erfüllung der Verpflichtung zur Verwaltung personenbezogener Daten, die dem Datenverantwortlichen durch die ungarische Gesetzgebung oder die Gesetzgebung der Europäischen Union auferlegt wurden.

- im öffentlichen Interesse oder zur Ausführung einer Aufgabe im Rahmen der Ausübung öffentlicher Gewalt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.

- um das öffentliche Interesse im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu wahren,

- zur Geltendmachung, Durchsetzung und Verteidigung von Rechtsansprüchen.

6. Recht auf Berichtigung

Die betroffene Person hat das Recht, die Berichtigung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die Daten unvollständig sind, hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung der personenbezogenen Daten zu verlangen.

Die betroffene Person ist verpflichtet anzugeben, welche Daten unrichtig sind bzw unvollständig sind, und müssen dem Datenverantwortlichen auch die vollständigen Daten mitteilen. Der Verantwortliche ist verpflichtet, die Korrektur unverzüglich zu korrigieren und die betroffenen Parteien darüber zu informieren.

7. Recht auf Protest

 Der Datenverantwortliche verwaltet keine Daten im öffentlichen Interesse und verfügt nicht über öffentliche Befugnisse, führt keine wissenschaftliche oder historische Forschung durch und verwaltet keine Daten für statistische Zwecke. Im Falle einer Datenverwaltung auf der Grundlage berechtigter Interessen ist die Ausübung von das Recht auf Protest kann entstehen. Die betroffene Person hat das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. In diesem Fall darf der Datenverantwortliche die personenbezogenen Daten der betroffenen Person nicht mehr verarbeiten. Ausnahme: wenn es durch nicht zwingende berechtigte Gründe gerechtfertigt ist, die Vorrang haben.

8. Widerspruchsrecht bei Direktgeschäftserwerb

Im Falle von Direktmarketingaktivitäten des Datenverantwortlichen hat die betroffene Person das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Daher darf der Verantwortliche die Daten der betroffenen Person zu diesem Zweck nicht mehr verarbeiten. In unserem Unternehmen gibt es diese Art von Aktivität nicht!

9. Recht auf Abhilfe

Wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch den Datenverantwortlichen einen Verstoß darstellt, kann sie rechtliche Schritte einleiten:

Kontaktinformationen der Nationalen Datenschutz- und Informationsfreiheitsbehörde:

http.//naih.hu 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c Telefon: +3613911400

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Das Recht, vor Gericht zu gehen: Unabhängig von Ihrem Recht, eine Beschwerde einzureichen, kann die betroffene Person das Gericht anrufen, wenn bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Rechte gemäß der DSGVO verletzt wurden.

http://birosag.hu/torvenyszekek Sie können das Verfahren vor dem Gericht einleiten, das Ihrem Wohnort am nächsten liegt.

10. Sonstige Bestimmungen

Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, die Informationen jederzeit zu ändern. Der Datenverantwortliche benachrichtigt die betroffene Person über die Änderung, indem er sie mindestens 8 Tage vor Inkrafttreten der Änderung auf der Website veröffentlicht.

Das Kopieren oder Verwenden dieser Informationen für kommerzielle Zwecke ist strengstens untersagt!

Keszthely, 2022.11.25.

Lőrincz Sándorné

 

 

Unterkunft

Wohnungen

Dienstleistungen

Das Gebiet

Programme, Unterhaltung

Sehenswürdigkeiten

Reservierung

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Datenschutzerklärung

Impressum

Kontakt

+36 (30) 957 6370

de_DE_formalGerman